Patakaran sa Privacy

Panimula

Mahalaga ang iyong privacy sa Score Capital Markets (ScoreCM). Nakatuon kami sa pagprotekta at paggalang sa iyong personal na data. Inilalarawan ng Patakaran sa Privacy na ito kung anong mga uri ng personal na data ang nangongolekta kami tungkol sa iyo kapag pinili mong gamitin ang aming mga serbisyo, kung paano namin gagamitin ang iyong personal na data, kung kailan at kanino namin ito ibinabahagi, at kung paano namin ito pananatilihing ligtas. Inilalahad din nito ang iyong mga karapatan kaugnay ng aming pagproseso ng iyong personal na impormasyon at kung paano mo ito maaaring gamitin. Mangyaring maglaan ng oras upang basahin at unawain ang patakarang ito.

Maaaring gumawa kami ng mga pagbabago sa Patakaran sa Privacy na ito paminsan-minsan, at mahalagang suriin mo ang Patakarang ito para sa anumang mga update. Anumang personal na impormasyon na hawak namin ay mamamahalaan ng kasalukuyang patakaran sa privacy na may bisa sa oras na iyon. Kung gagawa kami ng mga pagbabagong itinuturing naming mahalaga, aabisuhan ka namin tungkol dito.

Pakitandaan na ang Patakaran sa Privacy na ito ay para sa aming mga customer at mga potensyal na customer.

Sino kami

Nalalapat ang Patakaran sa Privacy na ito sa mga gawaing pagproseso ng mga sumusunod na entity na data controller sa loob ng pangkat ng mga kumpanya sa ScoreCM:

Anong uri ng personal na impormasyon ang kinokolekta at iniimbak natin?

Bilang bahagi ng aming negosyo, nangongolekta kami ng personal na datos mula sa mga customer at mga potensyal na customer na kabilang ang mga sumusunod:

• Impormasyon sa pakikipag-ugnayan (pangalan, apelyido, email address, atbp.)
• Petsa ng kapanganakan at kasarian
• Impormasyon tungkol sa iyong kita at yaman (kabilang ang mga detalye tungkol sa iyong mga ari-arian at pananagutan, balanse ng account, mga pahayag sa pangangalakal, mga pahayag sa buwis at pananalapi )
• Mga detalye ng propesyon at trabaho
• Data ng lokasyon
• Kaalaman at karanasan sa pangangalakal, antas ng pagpapaubaya sa panganib, at risk profile
• Impormasyon ng device at iba pang data na may kaugnayan sa iyong aktibidad sa pangangalakal (IP address, mga detalye ng device, atbp.)
• Mga detalye ng bank account, e-wallet, at credit card
• Mga detalye ng iyong mga pagbisita sa aming website o apps, kabilang ang data ng trapiko, data ng lokasyon, weblogs, at iba pang data ng komunikasyon
• Gumagamit kami ng mga cookie upang mag-imbak at mangolekta ng impormasyon tungkol sa paggamit mo ng aming website. Ang mga cookie ay maliliit na text file na nag-iimbak ng impormasyon sa iyong device. Nagpapadala sila ng impormasyon pabalik sa aming server kapag binuksan mo ang aming website. Maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa aming mga cookie sa hiwalay na Patakaran sa Cookie na available sa aming website.
  • Inuukit din namin ang mga rekord ng iyong gawi sa pakikipagkalakalan, kabilang ang:
  • Mga produktong ipinagkalakal mo sa amin
  • Makasaysayang data tungkol sa iyong mga trade at pamumuhunan

Kami ay kinakailangang ayon sa batas na kilalanin ka kung magbubukas ka ng bagong account. Ang mga batas laban sa money laundering ay nangangailangan sa amin na makita at itala ang mga detalye ng ilang partikular na dokumento (hal., pasaporte, ID card, mga utility bill) upang matugunan ang mga pamantayang itinakda sa ilalim ng mga batas na iyon.

Maaari rin naming kolektahin ang iyong impormasyon mula sa mga third party, tulad ng mga pampublikong pinagkukunan, mga social media platform, mga introducing broker, o mga credit bureau.

Maaari rin kaming humiling ng iba pang personal na impormasyon nang kusa paminsan-minsan (halimbawa, sa pamamagitan ng mga survey o mga espesyal na alok). Kung pipiliin mong hindi ibigay ang impormasyong kailangan namin, maaaring hindi namin maibigay sa iyo ang hinihiling na produkto o serbisyong iyon.

Maaari naming itala ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa amin, kabilang ang mga elektronikong komunikasyon, mga tawag sa telepono, at mga pakikipag-ugnayan nang personal. Ang mga rekord na ito ay magiging pag-aari namin at magsisilbing ebidensya ng mga komunikasyong naganap sa pagitan natin.

Sino ang maaaring pagbawalan o pagsangguni namin na pagbabahaginan ng personal na impormasyon?

Maaaring ibahagi namin ang iyong impormasyon sa:

• Ibang kumpanya sa loob ng pangkat na ScoreCM
• Mga tagapagbigay ng serbisyo mula sa third party
• Mga introducing broker at mga kaakibat
• Mga tagapagbigay ng serbisyo sa pagbabayad at mga bangko
• Mga auditor, kontratista, o iba pang tagapayo
• Mga korte, tribunal, at mga awtoridad sa regulasyon kung kinakailangan ng batas
• Mga ahensya ng pamahalaan at mga ahensyang nagpapatupad ng batas kung kinakailangan ng batas

Nagsusumikap kaming magbahagi lamang ng pinakamababang halaga ng personal na datos na kinakailangan sa mga third party. Ang aming mga tagapagbigay ng serbisyong third party ay hindi pinapayagang ibahagi o gamitin ang iyong datos para sa anumang layunin maliban sa pagbibigay ng mga serbisyo sa ScoreCM.

Ang aming mga website o app ay maaaring may mga link sa mga panlabas na website. Pakitandaan na ang mga third-party na website na ito ay hindi saklaw ng Patakaran sa Pagkapribado na ito at may kani-kaniyang pamantayan sa pagkapribado.

Kailan at paano namin kinukuha ang iyong pahintulot?

Maaaring iproseso namin ang iyong personal na data batay sa isa o higit pang legal na batayan, depende sa partikular na layunin kung saan namin ginagamit ang iyong data. Kasama sa mga legal na batayang ito ang:

• Pagsasagawa ng aming mga obligasyon sa kontrata para sa iyo
• Pagsunod sa mga legal at mga kinakailangan sa regulasyon
• Pagtupad sa aming lehitimong interes

Kapag ang paggamit namin ng iyong personal na impormasyon ay hindi saklaw ng alinman sa mga legal na batayan na ito, hihilingin namin ang iyong pahintulot. May karapatan kang bawiin ang iyong pahintulot anumang oras sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin gamit ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan na nakasaad sa Patakaran sa Pagkapribado na ito.

Maaaring gamitin namin ang iyong personal na data upang makipag-ugnayan sa iyo para sa mga layuning pangmarketing, tulad ng pagbibigay sa iyo ng mga balita sa merkado at mga analitikal na ulat.

Pangangasiwa sa Personal na Impormasyon

Ang ScoreCM ay nakatuon sa pag-iingat at pagprotekta sa iyong personal na data. Nagpapatupad at nagpapanatili kami ng naaangkop na mga teknikal at pang-organisasyong hakbang upang matiyak ang isang antas ng seguridad na angkop upang maprotektahan ang anumang personal na data na ibinibigay mo sa amin mula sa:

• Aksidenteng pagkasira o hindi legal na pagkawasak
• Pagkawala
• Pagbabago
• Hindi awtorisadong pagsisiwalat
• Hindi awtorisadong pag-access sa personal na data na ipinapadala, iniimbak, o kung hindi man ay pinoproseso

Opisyal ng Proteksyon ng Data

Itinalaga namin ang isang Opisyal ng Proteksyon ng Data (DPO) upang matiyak na ang aming pamamahala ng personal na impormasyon ay sumusunod sa Patakaran sa Pagkapribado na ito at sa mga naaangkop na batas.

Mga Kasanayan sa Seguridad ng Data

Ang mga organisasyong nasa labas ng pangkat ng ScoreCM na humahawak o nakakakuha ng personal na impormasyon ay dapat kilalanin ang pagiging kumpidensyal ng impormasyong ito. May tungkulin silang:

• Igalang ang karapatan sa pagkapribado ng bawat indibidwal
• Sumunod sa lahat ng nauugnay na batas sa proteksyon ng data at sa Patakaran na ito sa Pagkapribado

Narito ang isang buod ng mga hakbang sa proteksyon ng data na inilagay namin:

• Pagsasanay ng mga Empleyado: Ang aming mga empleyadong humahawak ng personal na impormasyon ay tumatanggap ng pagsasanay sa paggalang sa pagiging kumpidensyal ng impormasyon ng customer at pagkapribado ng indibidwal.
• Mga Kontrol sa Pag-access: Kinakailangan sa mga empleyado na gumamit ng matitibay (strong) na password at two-factor authentication upang ma-access ang aming mga system.
• Paghihiwalay ng Data: Nagpapatupad kami ng mga kasanayan sa data minimization (Chinese Walls) upang ang mga empleyado ay ma-access lamang ang personal na data na kinakailangan para sa kanilang partikular na gawain.
• Pag-encrypt ng Data: Ginagamit ang mga teknolohiya sa pag-encrypt ng data sa mga transaksiyong isinasagawa sa internet at sa pagpapadala ng mga code para sa pag-access ng kliyente sa iba’t ibang network.
• Mga Sistema ng Seguridad: Gumagamit kami ng mga firewall, intrusion detection systems, at mga tool sa pag-scan ng virus upang maprotektahan laban sa hindi awtorisadong pag-access at malware.
• Ligtas na Pagpapadala ng Data: Ginagamit ang mga nakalaang secure na network o pag-encrypt kapag nagpapadala ng elektronikong data para sa mga layunin ng outsourcing.
• Seguridad sa Pisikal:Nagpapanatili kami ng patakarang malinis ang lamesa at ligtas na pag-iimbak para sa mga pisikal na rekord sa lahat ng aming mga pasilidad.
• Pamahalaan ng Pag-access: Ginagamit ang mga kontrol sa pisikal at elektronikong pag-access (mga access card, camera, bantay) upang maprotektahan laban sa hindi awtorisadong pisikal na pag-access.

Paano Namin Iniimbak at Pinapanatili ang Personal na Impormasyon

Iniimbak ng ScoreCM ang iyong personal na impormasyon sa kumbinasyon ng mga ligtas na pasilidad sa pag-iimbak ng computer at mga file na nakabatay sa papel at iba pang mga tala. Gumagawa kami ng mga hakbang upang protektahan ang iyong personal na impormasyon laban sa maling paggamit, pagkawala, hindi awtorisadong pag-access, pagbabago, o pagsisiwalat.

Kapag natukoy namin na ang personal na impormasyon ay hindi na kinakailangan, aalisin namin ang anumang detalye na maaaring makilala ka o ligtas na sirain ang mga tala.

Gayunman, maaaring kailanganin naming panatilihin ang mga tala sa loob ng mahabang panahon. Narito ang ilang halimbawa:

• Mga Batas sa Serbisyong Pamumuhunan at Anti-Money Laundering (Anti-Paglalaba ng Pera): Sakop kami ng mga batas na nangangailangan sa amin na magpanatili ng mga kopya at ebidensya ng mga naging aksyon na may kinalaman sa iyong:
  • Pagpapatunay ng pagkakakilanlan
  • Mga pinagkukunan ng kita at yaman
  • Pagsubaybay sa transaksyon
  • Pakikipag-ugnayan sa telepono, chat, at email
  • Kasaysayan ng mga order at trade
  • Pangangasiwa ng mga reklamo
  • Ang mga rekord na ito ay dapat panatilihin nang hindi bababa sa limang taon matapos magtapos ang aming ugnayan sa negosyo, o mas matagal pa kung kinakailangan ito ng mga regulator.
• Ang mga rekord na ito ay dapat panatilihin nang hindi bababa sa limang taon matapos magtapos ang aming ugnayan sa negosyo, o mas matagal pa kung kinakailangan ito ng mga regulator.

Para sa mga potensyal na kliyente na nag-aapply na magbukas ng account ngunit hindi kailanman natatapos ang pagpaparehistro o kung kaninong tinanggihan ang aplikasyon, ang personal na data ay mapapanatili nang anim na buwan maliban kung ang mga regulasyon ay nangangailangan ng mas mahabang panahon ng pag-iingat.

Kung pipiliin mong mag-opt out sa pagtanggap ng mga komunikasyong pangmarketing, idaragdag namin ang iyong mga detalye sa isang suppression list upang matiyak na hindi mo na matatanggap ang mga ito sa hinaharap.

Ang Iyong mga Karapatan

May ilang karapatan ka tungkol sa iyong personal na impormasyon na hawak ng ScoreCM. Maaaring hindi ilapat ang mga karapatang ito sa lahat ng sitwasyon. Narito ang paglalatag ng iyong mga karapatan:

• Karapatan sa Pag-access: Maaari kang humiling ng pag-access sa iyong personal na data. Karaniwang kilala ito bilang "data subject access request."
• Karapatan sa Pagwawasto: Maaari kang humiling ng pagwawasto ng anumang hindi tumpak na personal na data na mayroon kami tungkol sa iyo.
• Karapatan sa Pagtanggal (Karapatan na Makalimutan): Maaari kang humiling ng pagtanggal ng iyong personal na data. Gayunpaman, hindi namin laging magagawa na tuparin ang kahilingang ito dahil sa mga partikular na legal na dahilan. Ipaalam namin sa iyo ang mga dahilan na ito kung naaangkop.
• Karapatan na Tumutol: Maaari kang tumutol sa pagproseso ng iyong personal na data kapag umaasa kami sa isang lehitimong interes (sa amin o ng isang third party) at sa palagay mo ay naaapektuhan nito ang iyong mahahalagang karapatan at kalayaan. Maaari mo rin itong pagtulanig sa pagproseso para sa mga layuning direktang marketing. Sa ilang pagkakataon, maaari naming ipakita ang mga mapanghikayat na dahilan upang madaig ang iyong pagtutol.
• Karapatan sa Paghihigpit ng Pagproseso: Maaari kang humiling na paghigpitan ang pagproseso ng iyong personal na data sa ilang partikular na sitwasyon:
  • Upang beripikahin ang katumpakan ng iyong data.
  • Kung ang paggamit namin sa data ay labag sa batas, ngunit ayaw mong ipabura namin ito.
  • Kung kailangan mong panatilihin namin ang iyong data kahit hindi na namin ito kinakailangan, para sa mga layuning legal.
  • Habang sinusuri ang iyong pagtutol sa aming paggamit ng iyong data.
• Karapatan sa Pagdadala ng Data:  Maaari mong hilingin na ilipat ang iyong personal na data sa iyong sarili o sa isang third party. Ibibigay namin ang iyong data sa isang nakaestrukturang, karaniwang ginagamit, at nababasang format para sa mga makina. Ang karapatang ito ay nalalapat lamang sa mga awtomatikong data na una mong pinayagang gamitin namin o sa mga data na ginamit upang magsagawa ng isang kontrata sa iyo.
• Karapatan na Bawiin ang Pahintulot:  Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras kapag umaasa kami sa iyong pahintulot upang iproseso ang iyong personal na data.

Pagsasagawa ng Iyong mga Karapatan

Upang maisagawa ang iyong mga karapatan, mangyaring magsumite ng kahilingan sa pamamagitan ng email gamit ang nakarehistrong email address na nauugnay sa iyong account sa info@scorecm.com. Maaari ring isumite ang mga kahilingan para sa pagtanggal sa pamamagitan ng iyong online portal (kung magagamit).

Nagsisikap kaming tumugon sa lahat ng kahilingan sa loob ng isang buwan. Sa mga kumplikadong kaso o kung magpapaubaya ka ng maraming kahilingan, maaaring mas matagal bago kami makapagbigay ng tugon. Ipagbibigay-alam namin sa iyo sa loob ng isang buwan mula nang matanggap namin ang iyong kahilingan at aabisuhan ka tungkol sa mga update.

Mga Bayarin

Maaaring maningil kami ng makatuwirang bayad para sa mga kahilingang malinaw na walang batayan, labis, paulit-ulit, o para sa mga kahilingan para sa mga karagdagang kopya ng parehong data. Ipapabatid namin sa iyo ang anumang bayarin bago iproseso ang iyong kahilingan. Maaari mong piliing bawiin ang iyong kahilingan kung may naaangkop na bayad.